| jylkar – kråkebolle | skråma – tang og tare |
| snasjen – munnen | smikka – knott |
| tule – tjukke sokkar | spøt – strikketøy |
| kokkepus – reddhare | døsmerhøve – toskhove |
| sjetekruk – reddhare | pitla – plukka |
| pusja – kviskra | slijeden – glatt |
| i vavete – tankelaust | forhåkjen – svolten |
| horseta/horsen – uvøren | bortøren – svimmel |
| slasjen – halvsjuk/slapp | transjakla – ødelegge |
| øvegøven – overraska | geberda seg – gjera seg til |
| sjoldra seg – kle for lite på seg | tølma seg – roa seg |
| dona seg – leika seg | hoa på – blåsa på |
| brisen – staseleg | god og brisen – full |
| ilt i høve – vondt i hovudet | barkakylen – strupehovudet |
| rongabarkjen – luftrøret | neven – hånden |
| kjelken – kinnet | jaklane – jekslene |
| fluksa – vimsete/lett på tråden | fluseta – ustelt |
| basje – strevsomt | nedsarva – ødelagt/utslitt |
| kanifla – øydelegge | grapsen – grådig/for seg |
| vørsla – ordna | væsna – bli verre |
| inkvat e åfot – noko er gale | sampa seg – ta seg saman |
| trave – liten stakkar | miga – pisse |
| grisla og grøvja – vera i aktivitet | miksla og maksla – vera i aktivitet |
| knubbhelda – helda godt fast | rasekødla – pratmaker/skravlebøtte |
| dreia øve – sova litt | joalag – bråk |
